×

Akcyza za samochód & Rejestracja auta

Wykorzystaj nasze usługi i uniknij formalności. Szybko, łatwo i bezpiecznie.

AKCYZA

WARSZAWA.PL

black and yellow porsche 911 on road during daytime
10 marca 2025

Do Kiedy Były Czarne Tablice Rejestracyjne? Prawda o Legalności w 2025

AKCYZA

WARSZAWA.PL

Firma świadczy usługi w zakresie akcyz, rejestracji samochodów i ubezpieczenia. Profesjonalne doradztwo i szybka obsługa.

Zadzwoń do nas

+ 48 509 274 704

Napisz do nas

kontakt@akcyzawarszawa.pl

Ubezpiecz samochód razem z Akcyzawarszawa.pl

Zakres Usług 

 

Akcyza za samochód

 

Rejestracja samochodu

 

Ubezpieczenia

 

Tłumaczenia dokumentów

 

Opinia rzeczoznawcy

 

Doradztwo w zakupie auta

Czarne tablice rejestracyjne, które były standardem w Polsce od 1976 roku do końca lat 90., stanowią dziś prawdziwy symbol minionej epoki motoryzacyjnej. Do kiedy były czarne tablice rejestracyjne w oficjalnym obiegu? Ostatnie z nich wydawano do 1 maja 2000 roku, kiedy to wprowadzono nowy system tablic rejestracyjnych.

 

Jednak sprawa nie jest tak prosta, jak mogłoby się wydawać. Mimo że od zaprzestania wydawania czarnych tablic minęło już około 23 lata, nadal można je spotkać na polskich drogach. Warto jednak zaznaczyć, że od 1 stycznia 2024 roku wchodzą w życie nowe, surowsze przepisy dotyczące rejestracji pojazdów. Co więcej, w 2025 roku czarne tablice rejestracyjne będą mogły być używane wyłącznie przez właścicieli, którzy zarejestrowali swoje pojazdy przed wprowadzeniem nowego wzoru i nie zmienili właściciela od czasu pierwszej rejestracji.

 

Historia czarnych tablic rejestracyjnych w Polsce

 

System wprowadzony w 1976 roku przyniósł znaczące zmiany w oznaczaniu pojazdów na polskich drogach. Po reformie administracyjnej i podziale kraju na 49 województw, Ministerstwo Komunikacji wprowadziło nowy wzór tablic rejestracyjnych.

 

Początki systemu (1976-2000)

 

Wydziały komunikacji rozpoczęły wydawanie tablic z białymi napisami na czarnym tle od 1 lipca 1976 roku. Nowy system opierał się na siedmiu znakach - dwie początkowe litery oznaczały województwo, trzecia litera wskazywała miasto, powiat lub dzielnicę, a następnie umieszczano cztery cyfry z zakresu 0001-9999.

 

W przypadku pojazdów państwowych stosowano specjalne oznaczenie - ostatnią z czterech cyfr zastępowano literą. Praktyka ta utrzymała się do początku lat 90. Natomiast w latach 1996-2000, gdy wyczerpał się zasób tablic trójliterowych, wprowadzono możliwość stosowania czwartej litery w tablicach prywatnych samochodów.

 

Charakterystyczne cechy czarnych tablic

 

Standardowe wymiary tablic rejestracyjnych były ściśle określone przez Zarządzenie Ministra Komunikacji. Jednorzędowe tablice miały wymiary 520 mm x 120 mm, natomiast dwurzędowe 290 mm x 230 mm. Motocykle otrzymywały mniejsze tablice o wymiarach 190 mm x 150 mm, wyłącznie w układzie dwurzędowym.

Początkowo tablice produkowano z różnych materiałów, włącznie z plastikiem. Jednakże w 1993 roku wprowadzono istotną zmianę - tablice musiały być wykonywane wyłącznie z blachy odpornej na wysokie temperatury. Dodatkowo wprowadzono wtedy obowiązkowy znak legalizacyjny.

 

System oznaczeń był precyzyjnie uporządkowany. W przypadku osób prywatnych, numer składał się z trzech wielkich liter (dwie pierwsze oznaczały województwo, trzecia serię znaku) oraz czterocyfrowej liczby od 0001 do 9999.

 

Przejście na biały system w 2000 roku

 

Reforma administracyjna z 1999 roku, która zmniejszyła liczbę województw do 16, wymusiła kolejne zmiany w systemie rejestracji. W okresie przejściowym, do momentu wprowadzenia nowych białych tablic, stosowano wyłącznie wyróżniki regionów, na terenie których znajdowały się stolice nowych województw.

 

Oficjalnie, wyróżniki pozostałych województw miały być stosowane tylko do 30 czerwca 1999 roku, jednak w praktyce przepis ten nie był rygorystycznie przestrzegany. Po wyczerpaniu zapasów czarnych tablic, 1 maja 2000 roku wprowadzono nowy system tablic rejestracyjnych, dostosowany do standardów Unii Europejskiej.

 

Nowe tablice charakteryzowały się odwróconą kolorystyką - czarne znaki na białym tle. Zachowano jednak podstawowe wymiary: 520 mm x 114 mm dla tablic jednorzędowych oraz 305 mm x 214 mm dla dwurzędowych. Wprowadzono również nowy element graficzny - niebieski pasek z miniaturą polskiej flagi i międzynarodowym wyróżnikiem "PL".

 

Obecny status prawny czarnych tablic

 

Przepisy dotyczące czarnych tablic rejestracyjnych przeszły znaczące zmiany na przestrzeni lat. Jednakże, mimo że minęło ponad 20 lat od zakończenia ich wydawania, nadal pozostają one ważnym elementem polskiego systemu rejestracji pojazdów.

 

Kto może legalnie używać czarnych tablic

 

Obecnie, zgodnie z obowiązującymi przepisami, czarne tablice rejestracyjne pozostają ważne bezterminowo. Natomiast istnieją ścisłe warunki określające, kto może z nich legalnie korzystać. Przede wszystkim, prawo do używania czarnych tablic mają właściciele pojazdów, którzy:

 

  • Nie zmienili właściciela pojazdu od czasu pierwszej rejestracji
  • Posiadają ważne badania techniczne oraz aktualne ubezpieczenie
  • Utrzymują tablice w czytelnym i dobrym stanie technicznym

 

Warto zaznaczyć, że w przypadku sprzedaży pojazdu z czarnymi tablicami, nowy właściciel jest zobowiązany do przerejestrowania pojazdu. Jednakże, pakiet deregulacyjny wprowadził pewne udogodnienia - przy zmianie właściciela istnieje możliwość zachowania czarnych tablic, pod warunkiem że są one czytelne i zostaną okazane urzędnikowi podczas rejestracji.

 

Wymagania techniczne i przeglądy

 

Podstawowym wymogiem legalnego użytkowania pojazdu z czarnymi tablicami jest spełnienie wszystkich standardowych wymagań technicznych. Oznacza to konieczność:

 

  • Posiadania ważnego przeglądu technicznego potwierdzającego sprawność pojazdu
  • Utrzymania ciągłości ubezpieczenia OC
  • Zachowania czytelności tablic rejestracyjnych

 

W sytuacji, gdy czarne tablice ulegną uszkodzeniu, staną się nieczytelne lub zaginą, właściciel musi je wymienić. W takim przypadku nowe tablice będą już białe lub żółte, ponieważ wszystkie pojazdy z czarnymi tablicami kwalifikują się obecnie jako auta klasyczne lub zabytkowe.

Natomiast właściciel pojazdu ma prawo w każdej chwili dobrowolnie wystąpić z wnioskiem o wymianę czarnych tablic, niezależnie od ich stanu. Koszt takiej wymiany wynosi standardowo 160 złotych. Proces wymiany tablic rejestracyjnych odbywa się w wydziale komunikacji właściwym dla miejsca zameldowania właściciela.

 

Ponadto, używanie nielegalnych lub nieczytelnych tablic rejestracyjnych może skutkować poważnymi konsekwencjami prawnymi, głównie w postaci mandatów karnych. W bardziej poważnych przypadkach, takich jak fałszowanie dokumentów, mogą zostać wszczęte postępowania karne. Co więcej, nieprawidłowości związane z tablicami rejestracyjnymi mogą wpłynąć na ważność ubezpieczenia pojazdu, co w razie wypadku może skutkować odmową wypłaty odszkodowania.

 

Zmiany przepisów w 2024 i 2025 roku

 

Rok 2024 przyniósł przełomowe zmiany w przepisach dotyczących rejestracji pojazdów w Polsce. Natomiast czerwiec 2025 roku wprowadzi kolejne istotne modyfikacje, które wpłyną na właścicieli pojazdów z czarnymi tablicami rejestracyjnymi.

 

Nowe regulacje rejestracyjne

 

Od czerwca 2024 roku pojawi się nowy wzór tablic rejestracyjnych z czerwonymi literami na żółtym tle. Jednakże te tablice będą przeznaczone wyłącznie dla samochodów osobowych uczestniczących w zawodach sportowych. Pojazdy te będą mogły poruszać się po drogach publicznych jedynie podczas trwania zawodów sportowych, na wcześniej zgłoszonych trasach.

 

Ponadto od 1 stycznia 2024 roku wprowadzono obowiązek rejestracji pojazdu w ciągu 30 dni od jego zakupu. W przypadku przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie obrotu pojazdami, termin ten został wydłużony do 90 dni.

 

Kary za nieprzerejestrowanie

 

Ministerstwo Infrastruktury wprowadziło sztywne stawki kar za niedopełnienie obowiązku rejestracji:

 

  • 500 złotych - dla właściciela, który nie złoży wniosku o rejestrację w terminie 30 dni
  • 1000 złotych - jeśli wniosek nie zostanie złożony w ciągu 180 dni
  • 2000 złotych - dla przedsiębiorców handlujących pojazdami, którzy przekroczą termin 180 dni

 

Dodatkowo, od 14 marca 2024 roku wchodzą w życie surowsze kary za używanie nieprzypisanych lub podrobionych tablic rejestracyjnych. Za takie wykroczenie grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat.

 

System automatycznego wyrejestrowania

 

Najbardziej znacząca zmiana wejdzie w życie 10 czerwca 2024 roku. Dotyczy ona automatycznego wyrejestrowania pojazdów, które spełniają określone kryteria. System obejmie pojazdy zarejestrowane przed 14 marca 2005 roku, które przez ostatnie 10 lat nie posiadały:

 

  • Ważnego okresowego badania technicznego
  • Aktualnego ubezpieczenia OC

 

Warto podkreślić, że automatyczne wyrejestrowanie nie dotyczy pojazdów zabytkowych. Po wyrejestrowaniu właściciel nie będzie zobowiązany do opłacania składki OC, a tym samym uniknie kar od Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego.

 

Jednakże właściciele, którzy chcą zachować swoje pojazdy w rejestrze, muszą podjąć odpowiednie kroki przed 10 czerwca 2024 roku. Przede wszystkim należy wykonać badanie techniczne i wykupić polisę OC. W przeciwnym razie pojazd zostanie automatycznie wyrejestrowany, a jego ponowna rejestracja będzie wymagała nowych, białych tablic rejestracyjnych.

 

Proces wymiany czarnych tablic

 

Wymiana czarnych tablic rejestracyjnych to proces, który wymaga odpowiedniego przygotowania i znajomości procedur administracyjnych. Właściciele pojazdów powinni dokładnie zapoznać się z wymaganiami, aby sprawnie przeprowadzić całą procedurę.

 

Wymagane dokumenty

 

Podczas składania wniosku o wymianę czarnych tablic rejestracyjnych, należy przygotować komplet dokumentów. Podstawowe dokumenty obejmują:

 

  • Wypełniony formularz wniosku o wymianę dotychczasowych czarnych tablic
  • Dowód rejestracyjny z aktualnym wpisem o badaniu technicznym
  • Aktualne czarne tablice rejestracyjne
  • Dokument potwierdzający tożsamość właściciela
  • Aktualną polisę OC lub pokwitowanie zapłaty ubezpieczenia

 

W przypadku gdy sprawę załatwia osoba inna niż właściciel, dodatkowo wymagane jest pełnomocnictwo wraz z dowodem uiszczenia opłaty skarbowej. Natomiast jeśli pojazd stanowi współwłasność, konieczna jest obecność wszystkich współwłaścicieli lub przedstawienie odpowiednich pełnomocnictw.

 

Koszty wymiany

 

Opłaty związane z wymianą czarnych tablic rejestracyjnych składają się z kilku elementów:

 

  • Wydanie nowych tablic rejestracyjnych: 80 złotych
  • Dowód rejestracyjny: 54 złotych
  • Znaki legalizacyjne: 12,50 złotych
  • Pozwolenie czasowe: 18,50 złotych

 

Łączna opłata za kompletną wymianę tablic rejestracyjnych dla samochodu osobowego wynosi 165 złotych. W przypadku motocykli, przyczep, naczep i ciągników rolniczych koszt jest niższy i wynosi 125 złotych. Natomiast dla motorowerów opłata wynosi 115 złotych.

 

Terminy i procedury

 

Proces wymiany czarnych tablic rejestracyjnych przebiega w następujących etapach:

 

  • Złożenie wniosku: Po skompletowaniu wszystkich dokumentów należy złożyć je w wydziale komunikacji właściwym dla miejsca zamieszkania.

  • Wydanie pozwolenia czasowego: Urząd wydaje pozwolenie czasowe na korzystanie z pojazdu zazwyczaj "od ręki". Pozwolenie to jest ważne przez 30 dni, a w szczególnych przypadkach okres ten może zostać jednorazowo przedłużony o 14 dni.

  • Oczekiwanie na stały dowód: Po otrzymaniu pozwolenia czasowego należy czekać na nowy stały dowód rejestracyjny. Standardowy czas oczekiwania wynosi do 30 dni. W szczególnych przypadkach termin ten może się wydłużyć do 44 dni.

  • Odbiór dokumentów: Właściciel odbiera nowy dowód rejestracyjny osobiście, przez upoważnionego pełnomocnika lub za pośrednictwem poczty (na własny koszt).

 

Warto zaznaczyć, że przed wymianą tablic i dowodu rejestracyjnego zalecane jest wykonanie badania technicznego. Pozwala to na sprawdzenie prawidłowości danych technicznych i identyfikacyjnych pojazdu oraz ich zgodności z informacjami w dowodzie rejestracyjnym. Takie podejście zapobiega konieczności ponownej wymiany dowodu rejestracyjnego i ponoszenia dodatkowych kosztów w późniejszym terminie.

 

Ponadto, właściciel pojazdu ma obowiązek zawiadomić urząd w terminie nieprzekraczającym 30 dni o wszelkich zmianach danych zawartych w dowodzie rejestracyjnym, włączając w to zmiany właściciela, współwłaściciela czy adresu zamieszkania.

 

Wpływ na właścicieli pojazdów zabytkowych

 

Zmiany w przepisach dotyczących rejestracji pojazdów w Polsce mają znaczący wpływ na właścicieli pojazdów zabytkowych, w tym tych z czarnymi tablicami rejestracyjnymi. Nowe regulacje wprowadzają szereg wyzwań, ale także otwierają nowe możliwości dla miłośników klasycznej motoryzacji.

 

Alternatywy dla czarnych tablic

 

W obliczu zmieniających się przepisów, właściciele pojazdów zabytkowych muszą rozważyć alternatywy dla czarnych tablic rejestracyjnych. Jedną z najbardziej atrakcyjnych opcji są żółte tablice rejestracyjne, przeznaczone specjalnie dla pojazdów zabytkowych. Te tablice nie tylko podkreślają historyczny charakter pojazdu, ale także oferują pewne korzyści prawne.

Aby uzyskać żółte tablice rejestracyjne, pojazd musi spełnić określone kryteria:

 

  • Wiek pojazdu: minimum 25 lat
  • Oryginalność: przynajmniej 75% oryginalnych części
  • Zaprzestanie produkcji: co najmniej 20 lat temu
  • Uznanie za zabytkowy: przez konserwatora zabytków

 

Proces rejestracji pojazdu jako zabytkowego wymaga kilku kroków:

 

  • Uzyskanie opinii rzeczoznawcy
  • Otrzymanie zgody Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków
  • Złożenie wniosku w Wydziale Komunikacji wraz z kompletem dokumentów

 

Warto zaznaczyć, że rejestracja pojazdu jako zabytkowego niesie ze sobą pewne korzyści. Najważniejszą z nich jest bezterminowy przegląd techniczny. Oznacza to, że właściciel nie musi poddawać pojazdu corocznym badaniom technicznym, co stanowi znaczne ułatwienie i oszczędność.

 

Jednakże, decyzja o rejestracji pojazdu jako zabytkowego powinna być dobrze przemyślana. Mimo że oferuje ona pewne udogodnienia, wiąże się również z pewnymi ograniczeniami. Na przykład, właściciel musi informować o wszelkich zmianach konstrukcyjnych i większych naprawach.

Dla tych, którzy nie chcą lub nie mogą zarejestrować swojego pojazdu jako zabytkowego, istnieją inne opcje:

 

  • Tablice białe standardowe: najbardziej powszechna alternatywa, zgodna z obowiązującymi przepisami
  • Tablice indywidualne: pozwalają na wybranie unikalnej kombinacji liter i cyfr, co może być atrakcyjne dla kolekcjonerów

 

Niemniej jednak, warto pamiętać, że od 1 stycznia 2024 roku wprowadzono obowiązek rejestracji pojazdu w ciągu 30 dni od jego zakupu. Dla przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie obrotu pojazdami, termin ten został wydłużony do 90 dni. Nieprzestrzeganie tych terminów może skutkować karami finansowymi.

 

Wartość kolekcjonerska

 

Czarne tablice rejestracyjne, choć nie wydawane od lat, wciąż budzą sentyment i są symbolem minionej epoki polskiej motoryzacji. Dla wielu miłośników klasycznej motoryzacji stanowią one istotny element zachowania autentycznego wyglądu historycznych aut.

Wraz z upływem czasu i coraz mniejszą liczbą pojazdów z czarnymi tablicami na drogach, ich wartość kolekcjonerska systematycznie rośnie. Dla entuzjastów motoryzacji posiadanie auta z oryginalnymi czarnymi tablicami może znacząco zwiększyć wartość pojazdu.

 

Jednakże, warto mieć na uwadze, że wartość kolekcjonerska czarnych tablic nie jest jedynie kwestią finansową. Dla wielu właścicieli jest to przede wszystkim element sentymentalny, przypominający o czasach, gdy w Polsce panował inny system rejestracyjny.

Warto również zauważyć, że czarne tablice rejestracyjne mogą być używane tak długo, jak długo pojazd pozostaje w rękach dotychczasowego właściciela. To sprawia, że stają się one rzadkim i cennym elementem dla miłośników klasycznych aut.

 

Niemniej jednak, właściciele pojazdów z czarnymi tablicami muszą być świadomi zmian w przepisach. Od 1 stycznia 2024 roku wprowadzono nowe regulacje, które wymagają, by wszyscy nabywcy pojazdów przerejestrowywali je na białe tablice zgodne z obowiązującym wzorem. Oznacza to, że po sprzedaży pojazdu, czarne tablice będą musiały być wymienione.

Dla tych, którzy chcą zachować czarne tablice ze względów kolekcjonerskich, istnieją pewne możliwości:

 

  • Zachowanie pojazdu w rękach obecnego właściciela
  • Sprzedaż pojazdu z zachowaniem oryginalnych tablic (wymaga to specjalnej procedury)
  • Demontaż czarnych tablic przed sprzedażą i zachowanie ich jako pamiątki

 

Warto również wspomnieć o rosnącym rynku replik czarnych tablic rejestracyjnych. Choć nie mogą one być używane legalnie na drogach publicznych, stanowią atrakcyjny element dekoracyjny dla miłośników motoryzacji. Takie repliki są często wykorzystywane podczas sesji zdjęciowych, na zlotach czy wystawach.

 

Podsumowując, właściciele pojazdów zabytkowych, w tym tych z czarnymi tablicami rejestracyjnymi, stoją przed szeregiem wyzwań i możliwości. Z jednej strony, nowe przepisy wprowadzają pewne ograniczenia i wymogi. Z drugiej strony, otwierają się nowe możliwości, takie jak rejestracja pojazdu jako zabytkowego z żółtymi tablicami.

Kluczowe jest, aby właściciele takich pojazdów byli świadomi obowiązujących przepisów i planowanych zmian. Warto rozważyć wszystkie dostępne opcje i wybrać tę, która najlepiej odpowiada indywidualnym potrzebom i preferencjom. Niezależnie od wyboru, czarne tablice rejestracyjne pozostają ważnym elementem polskiej historii motoryzacyjnej, a ich wartość - zarówno finansowa, jak i sentymentalna - prawdopodobnie będzie nadal rosnąć w przyszłości.

 

Wnioski

 

Czarne tablice rejestracyjne stanowią ważny element polskiej historii motoryzacyjnej, jednak ich era powoli dobiega końca. Nowe przepisy wprowadzone w 2024 roku, a także planowane zmiany na rok 2025, znacząco wpływają na możliwość dalszego użytkowania tych charakterystycznych tablic.

Właściciele pojazdów z czarnymi tablicami stoją przed kluczowymi decyzjami. Zachowanie oryginalnych tablic wymaga spełnienia ścisłych warunków prawnych, przede wszystkim utrzymania ciągłości własności pojazdu. Alternatywnie, rejestracja pojazdu jako zabytkowego z żółtymi tablicami oferuje szereg korzyści, włączając bezterminowy przegląd techniczny.

 

System automatycznego wyrejestrowania, który wejdzie w życie w czerwcu 2024 roku, dodatkowo komplikuje sytuację. Dlatego właściciele pojazdów z czarnymi tablicami powinni niezwłocznie sprawdzić status swoich pojazdów i zadbać o aktualne badania techniczne oraz ubezpieczenie OC.

Bez wątpienia, czarne tablice rejestracyjne pozostaną cennym elementem kolekcjonerskim, przypominającym o minionych czasach polskiej motoryzacji. Jednakże przyszłość należy do nowych, zgodnych z europejskimi standardami rozwiązań.

 

FAQs

 

Q1. Czy czarne tablice rejestracyjne są nadal legalne w Polsce? Czarne tablice rejestracyjne pozostają legalne, ale tylko dla pojazdów, które nie zmieniły właściciela od pierwszej rejestracji i spełniają aktualne wymogi techniczne oraz ubezpieczeniowe.

 

Q2. Kiedy ostatecznie zakończono wydawanie czarnych tablic rejestracyjnych w Polsce? Ostatnie czarne tablice rejestracyjne były wydawane do 1 maja 2000 roku. Od tego dnia wprowadzono nowy system tablic rejestracyjnych zgodny ze standardami Unii Europejskiej.

 

Q3. Jakie zmiany w przepisach dotyczących rejestracji pojazdów wchodzą w życie w 2024 i 2025 roku? Od 1 stycznia 2024 roku wprowadzono obowiązek rejestracji pojazdu w ciągu 30 dni od zakupu, a 10 czerwca 2024 roku wejdzie w życie system automatycznego wyrejestrowania pojazdów niespełniających określonych kryteriów.

 

Q4. Czy właściciele pojazdów z czarnymi tablicami muszą je wymienić? Właściciele nie muszą wymieniać czarnych tablic, jeśli są one czytelne i w dobrym stanie technicznym. Jednak w przypadku zmiany właściciela lub uszkodzenia tablic, konieczna będzie ich wymiana na nowe.

 

Q5. Jakie są alternatywy dla właścicieli pojazdów z czarnymi tablicami rejestracyjnymi? Właściciele mogą rozważyć rejestrację pojazdu jako zabytkowego i otrzymać żółte tablice rejestracyjne, co wiąże się z pewnymi korzyściami, takimi jak bezterminowy przegląd techniczny. Alternatywnie mogą wymienić tablice na standardowe białe lub indywidualne.

Potrzebujesz więcej wiedzy?

 

03 czerwca 2024
W obliczu rosnących wymagań środowiskowych i technologicznych rewolucji, pojazdy hybrydowe coraz mocniej zaznaczają swoją obecność na globalnych rynkach motoryzacyjnych, w tym w Polsce. Oprócz korzyści ekologicznych, właściciele tych pojazdów mogą
02 czerwca 2024
Rejestracja samochodu sprowadzonego z zagranicy to ważny, ale często skomplikowany proces dla wielu kierowców w Polsce. Aby uniknąć problemów i opóźnień, kluczowe jest zebranie wszystkich niezbędnych dokumentów i dokładne zapoznanie
19 maja 2024
Akcyza za samochód stanowi znaczący element finansowej rzeczywistości każdego, kto zdecyduje się na import pojazdu lub zakup nowego samochodu w Polsce. Jest to podatek, który należy uiścić nie tylko ze